تخطّي إلى المحتوى
تجميل الوجه

رفع الشفة

يُعرف أيضًا باسم: رفع الشفة بشكل قرن الثور، رفع الشفة تحت الأنف، رفع الشفة العلوية، تقليل طول النثرة، جراحة رفع الشفة

نجري عمليات رفع الشفة في عيادة Vanity Cosmetic Surgery Clinic في إسطنبول، تركيا كإجراء محافظ ومدروس — يُخطط له وفق قياس، لا انطباع. نوضح لكِ شكل الندبة تحت أنفكِ، ونبقى إلى جانبكِ لمدة ١٢ شهراً بعدها.

المدة
نحو ساعة واحدة
المبيت
إجراء دون مبيت
الإقامة في الفندق
٥–٦ ليالٍ
التعافي
إزالة الغرز خلال ٥–٧ أيام
Before Lip lift — illustrative, not a real patient
Before
After Lip lift — illustrative, not a real patient
After
1 / 4
التخدير
تخدير موضعي، مع أو من دون تهدئة خفيفة
المدة
نحو ساعة واحدة
المبيت
إجراء دون مبيت
الإقامة في الفندق
٥–٦ ليالٍ
التعافي
إزالة الغرز خلال ٥–٧ أيام · العمل المكتبي خلال أسبوع واحد
النتائج
دائم · النتيجة النهائية خلال ٤–٦ أشهر
متى ما كنت مستعدًا

مهتم بـ رفع الشفة؟

أخبرنا بأهدافك وسنرسم لك الخيارات المتاحة.

اترك بياناتك وسنتواصل معك
نظرة عامة

ما هي العملية

رفع الشفة إجراء صغير يرفع الشفة العلوية عبر إزالة شريط دقيق من الجلد من أسفل الأنف. يمكنه تقصير المسافة بين الأنف والشفة، وإظهار جزء أكبر من اللون الوردي الطبيعي للشفة، وإبراز مقدار إضافي بسيط من الأسنان العلوية في وضع الراحة. تكون النتيجة تعبيراً أكثر انفتاحاً وتوازناً، مع بقائكِ على طبيعتكِ. يُجرى عادةً تحت التخدير الموضعي، مع تهدئة خفيفة اختيارية، كإجراء دون مبيت.

قد يناسب البالغات اللواتي شعرن دائماً بأن شفتهن العلوية طويلة، أو أن طولها ازداد مع الوقت، ما يجعل الشفة تبدو أرق أو أقل تحديداً. ليس مصمماً لإضافة حجم — فقد يكون الفيلر أنسب عندما يكون الامتلاء هو الشاغل الرئيسي. يترك رفع الشفة أيضاً ندبة دائمة تحت الأنف، لذلك نناقش كيفية شفائها قبل أن تقرري. ويمكن أحياناً التخطيط له إلى جانب تجميل الأنف، بحسب تشريحكِ وأهدافكِ.

التقنيات

التقنيات التي نستخدمها

رفع الشفة تحت الأنف (قرن الثور) — illustration
رفع الشفة تحت الأنف (قرن الثور)

النهج الأكثر استخداماً، وهو النهج الذي تستند إليه معظم الأدلة المنشورة. يُرسم استئصال على شكل قرن الثور أو جناح النورس في الثنية عند قاعدة الأنف، متبعاً قاعدتي جناحي الأنف والعمود الأنفي، بحيث تستقر الندبة في خط ظل طبيعي. يُزال الجلد — وفي النسخ المعدلة كمية مقاسة من النسيج تحته أيضاً — ثم تُقدَّم الشفة إلى الأعلى وتُغلق على طبقات.

رفع زاويتي الشفة — illustration
رفع زاويتي الشفة

تُوضَع استئصالات صغيرة عند زاويتي الفم لرفع ملتقى الشفتين المتجه للأسفل بدلاً من تقصير النثرة. يعالج هبوط ملتقى الشفتين والتعبير الهابط في وضع الراحة، وعادةً ما يكون مكملاً لرفع تحت الأنف لا إجراءً مستقلاً. تقع الندبات عند الحافة الجانبية للجزء الوردي من الشفة، حيث تكون أكثر انكشافاً من ندبة تحت الأنف.

رفع الشفة المباشر (جناح النورس) — illustration
رفع الشفة المباشر (جناح النورس)

يمتد الاستئصال على طول حافة الجزء الوردي من الشفة نفسها، بشكل جناح النورس، بدلاً من أن يكون تحت الأنف. يمنح تحديداً أوضح للجزء الوردي وزيادة أكبر في الجزء الوردي الظاهر من الشفة، لكن الندبة تقع على الحافة البيضاء في موضع ظاهر. نخصصه للحالات التي لا يستطيع فيها النهج تحت الأنف إحداث تغيير كافٍ — جزء وردي شديد الرقة، أو جلد متضرر بشدة من الشمس.

كيف تتم

العملية، خطوة بخطوة

  1. تحديد دقيق بالقياس

    يُقاس ارتفاع النثرة وارتفاع الجزء الوردي من الشفة وظهور القواطع في وضع الراحة وأنتِ جالسة باستقامة والشفة مرتخية، ويُرسم شكل قرن الثور وفق هذا الهدف داخل الثنية عند قاعدة الأنف. كمية الجلد المطلوب إزالتها رقم يُقرر هنا — فإذا رُسم مقدار قليل جداً لا يتغير شيء، وإذا رُسم مقدار كبير جداً فلا يمكن إعادة ظهور الأسنان واللثة الزائد إلى ما كان عليه.

  2. التخدير

    يكفي التخدير الموضعي، مع أو من دون تهدئة خفيفة، لرفع الشفة وحده، ولهذا يُجرى دون مبيت في نحو ساعة واحدة. ويُخصص التخدير العام للحالات المجمعة مع إجراء أكبر، مثل تجميل الأنف أو شد الوجه.

  3. استئصال الجلد على طول الثنية

    يُزال الجزء المحدد من الجلد متبعاً قاعدتي جناحي الأنف والعمود الأنفي، وفي الأنواع الأعمق تُزال أيضاً كمية مقاسة من النسيج تحته. البقاء داخل الثنية الطبيعية هو ما يضع الندبة في خط ظل بدلاً من جلد مكشوف.

  4. التقديم والإغلاق على طبقات

    تُقدَّم الشفة العلوية إلى الأعلى وتُغلق على طبقات، بحيث تحمل الغرز العميقة الشد وتلتقي حواف الجلد من دون سحب. الشد المتروك على الجلد هو ما يوسع الندبة ويسحب قاعدتي جناحي الأنف وحواف فتحتي الأنف.

  5. الخروج في اليوم نفسه

    تعودين إلى المنزل في اليوم نفسه مع شخص آخر يقود، مع نظام غذائي لين والنوم مع رفع الرأس. تُزال الغرز في اليوم ٥–٧، وهي الزيارة التي تُبنى حولها فعلياً مدة الإقامة في إسطنبول.

التعافي

التعافي أسبوعاً بأسبوع

  1. اليوم ١

    تعودين إلى المنزل في اليوم نفسه، مع شخص آخر يقود. تشعر الشفة العلوية بالشد والخدر، ويبدأ التورم. أبقي رأسكِ مرفوعاً، وتناولي طعاماً ليناً، وتجنبي كثرة الكلام أو شد الشفة.

  2. الأيام ٣–٧

    يبلغ التورم ذروته تقريباً في الأيام ٣–٥، ثم يبدأ بالانحسار. تُزال الغرز بعد نحو ٥–٧ أيام. تعود معظم النساء إلى العمل المكتبي خلال الأسبوع الأول، رغم أن الشفة لا تزال تبدو مرفوعة أكثر من اللازم ومشدودة بوضوح في هذه المرحلة — هذا هو الالتئام، وليس النتيجة.

  3. الأسبوع ٢

    تكون الكدمات الظاهرة قد زالت إلى حد كبير، ويصبح الشق خطاً وردياً رفيعاً في الثنية تحت الأنف. ابتعدي عن النشاط الشديد وكل ما يشد الشفة أو يضغط عليها. لا تدخين طوال فترة الالتئام.

  4. الأسابيع ٣–٤

    تُستأنف الرياضة نحو الأسبوع ٣ وتزداد تدريجياً — يُقيَّد النشاط خلال الأسبوعين الأولين لأن ارتفاع ضغط الدم وإجهاد الوجه قد يسببان نزفاً وندبة أوسع. غالباً ما يكون الشق في أشد درجاته وردية الآن: يبدأ استخدام جل أو شرائح السيليكون، أو لصق micropore، مع الوقاية اليومية من الشمس، بعد انغلاق الجرح تماماً ويستمر لأشهر.

  5. الأسابيع ٦–١٢

    يكتمل الالتئام الجراحي أساساً عند نحو ٦–٨ أسابيع، مع بقاء بعض التصلب والإحساس بالشد لمدة تصل إلى نحو شهرين. يوصف التئام الأنسجة الكامل عموماً بأنه يكتمل عند نحو ١٢ أسبوعاً، وتستمر الندبة بالنضج والبهتان بعد ذلك.

  6. الشهر ٤–٦

    هنا يُقيَّم موضع الشفة النهائي وظهور الجزء الوردي ومظهر الندبة. قد يستغرق عودة الإحساس والإحساس الطبيعي بالشفة مدة تصل إلى ٦ أشهر. أي مراجعة لعدم التماثل أو لتحسين الندبة تنتظر حتى هذه المرحلة.

التحضير

كيف تستعد

  • تعالي إلى استشارة حضورية نصور فيها ونقيس مباشرةً ارتفاع النثرة وارتفاع الجزء الوردي من الشفة وظهور القواطع في وضع الراحة — يُخطط الاستئصال وفق هدف محدد، لا بالتقدير.
  • توقفي عن التدخين وكل منتجات النيكوتين لعدة أسابيع قبل الجراحة وبعدها. يضعف النيكوتين التئام الجرح تحديداً في الموضع الذي يقع فيه الشق.
  • أوقفي الأدوية والمكملات المميعة للدم — الأسبرين ومضادات الالتهاب غير الستيرويدية والمكملات العشبية — وفق توجيهات الجراح، ولا تغيري دواءً موصوفاً لكِ من دون موافقة.
  • تجنبي الكحول في الأيام السابقة للجراحة ورتبي وسيلة عودة إلى المنزل. حتى التخدير الموضعي مع التهدئة الخفيفة يمنع القيادة.
  • جهزي طعاماً ليناً للأسبوع الأول وطريقة للنوم مع رفع الرأس.
بصراحة

المخاطر

كل عملية جراحية تنطوي على مخاطر. نُسمّيها بوضوح لتتمكن من طرح الأسئلة الصحيحة.

  • ندبة ظاهرة أو متضخمة تحت الأنف
  • تشوه قاعدتي جناحي الأنف أو حواف فتحتي الأنف، بما في ذلك اتساع فتحتي الأنف، بسبب الشد عند الإغلاق تحت الأنف
  • عدم تماثل الشفة أو قوس كيوبيد.
  • تصحيح زائد أو ناقص. قد يتطلب أي منهما مراجعة؛ وتتراوح معدلات المراجعة المنشورة بين ٠٫٦٪ و٦٫٧٪.
  • خدر مؤقت أو تغير في الإحساس أو عسر الإحساس في الشفة العلوية، ويزول عادةً خلال نحو ٣ أشهر.
  • عدوى، أو ورم دموي، أو انفصال الجرح أو تأخر الالتئام، مع اعتبار التدخين عاملاً معروفاً يزيد الحالة سوءاً.
Istanbul across the Bosphorus
في إسطنبول

ماذا تتوقع في تركيا

تتحدد هذه الرحلة بالمواعيد أكثر من الجراحة. الإجراء قصير وتعودين إلى فندقكِ في اليوم نفسه، لكن إزالة الغرز والتورم الظاهر والشق الذي لا يمكن إخفاؤه هي ما يحدد مدة إقامتكِ.

قبل السفر

تحدثي إلى الجراح قبل السفر. توصي إرشادات CDC للسياح الطبيين بمراجعة طبيب قبل ٤–٦ أسابيع من المغادرة وترتيب رعاية متابعة في بلدكِ. خذي معكِ تقرير العملية وتفاصيل الغرز وسجل التخدير والصور، لكي يمكن تقييم أي مشكلة متأخرة على نحو سليم. احسمي سياسة المراجعة كتابةً قبل دفع عربون. تتراوح معدلات المراجعة المنشورة بين ٠٫٦٪ و٦٫٧٪؛ وهي عادةً تحسينات جمالية، لكنها لا تزال تتطلب رحلة ثانية.

في العيادة

هذه جراحة دون مبيت في غرفة عمليات مرخصة، والمكان مهم. اسألي عن شهادة البورد والخبرة في هذا الإجراء والصور غير المعدلة الملتقطة على مدى زمني.

التعافي في إسطنبول

خططي لـ٧ أيام في إسطنبول و٧ ليالٍ في الفندق.. في الزيارة الثانية تُزال الغرز بين اليومين ٥ و٧؛ وهذا، لا الإقامة الليلية كمريضة منوّمة، هو ما يحدد شكل الزيارة. ستكون شفتكِ العلوية متورمة بوضوح خلال الأسبوع الأول ويبقى الشق مكشوفاً، لذا حافظي على خصوصية الأسبوع وخططي لعملكِ وفقاً لذلك. تجنبي فتح فمكِ على اتساعه والضحك والنشاط الشديد لمدة نحو أسبوعين.

العودة إلى المنزل

نفضل أن تسافري جواً في اليوم ٧. بعد انغلاق الجرح، تستمر العناية بالندبة لأشهر: جل أو شرائح السيليكون، أو شريط micropore، إضافة إلى حماية صارمة من الشمس لمدة ٣ أشهر على الأقل.

نطاق السعر الشامل، إسطنبول
€1,250 – €2,300
يرجى ملاحظة أن الأسعار قد تختلف بحسب تعقيد حالتكِ والجراح الذي تختارينه وأي خدمات اختيارية تختارينها، مثل الإقامة أو التنقلات من وإلى المطار أو الرحلات الجوية. سيُؤكد سعركِ النهائي بعد استشارة شخصية. · As of 2026
الأسعار المعتادة في بلدان أخرى
المملكة المتحدة
£2,500 – £5,500
الولايات المتحدة
$3,000 – $8,000
أوروبا الغربية
€3,000 – €6,000

نطاقات منشورة للاسترشاد فقط — يُرجى التأكد من عرض سعر محلي.

أسئلة

الأسئلة الشائعة

هل يترك رفع الشفة ندبة ظاهرة؟

يقع الشق في الثنية الطبيعية عند قاعدة الأنف، حيث يلتئم عادةً كخط رفيع مخفي في الظل ويبهت على مدى أشهر. لكن التندب يظل الشكوى الوحيدة الأكثر وروداً بين المريضات غير الراضيات، وتحدث الندبات المتضخمة بالفعل. يؤثر نوع الجلد وحالة التدخين وشد الإغلاق جميعها في كيفية استقرارها.

هل رفع الشفة دائم؟

نعم. يُستأصل الجلد، لذا فالتغيير بنيوي لا مؤقت، وتوثق السلاسل المنشورة استقراره من ١٢ إلى نحو ٥٩ شهراً من المتابعة. يستمر التقدم في العمر مهما كان الأمر — فقد تطول الشفة ويصبح الجزء الوردي أرق مجدداً بمرور الوقت.

كيف يختلف رفع الشفة عن فيلر الشفاه؟

يضيف الفيلر حجماً إلى الشفة الموجودة لديكِ؛ ولا يقصر المسافة بين الأنف والشفة. يغير رفع الشفة هذه النسبة، فيقلب الجزء الوردي للخارج ويزيد ظهور الأسنان، وهو ما لا يستطيع الفيلر فعله. الأشخاص ذوات النثرة الطويلة اللواتي يواصلن إضافة الفيلر ينتهي بهن الأمر عادةً بشفة ثقيلة وبارزة بدلاً من شفة مرفوعة.

كم يغير رفع الشفة ظهور الأسنان؟

عبر السلاسل المنشورة المجمعة، ازداد ظهور القواطع العلوية في وضع الراحة من نحو ١٫٥–٢٫٠ مم قبل الجراحة إلى نحو ٣٫٥–٥٫٠ مم بعدها. يعتمد المقدار على كمية الجلد المستأصلة والتقنية المستخدمة. ويُعد ظهور القواطع المفرط من مخاطر التصحيح الزائد المعروفة.

كم تستغرق فترة التعافي؟

يبلغ التورم ذروته تقريباً في الأيام ٣–٥ وتُزال الغرز خلال ٥–٧ أيام، مع عودة معظم النساء إلى العمل غير المجهد خلال الأسبوع الأول. تزول الكدمات والتورم إلى حد كبير خلال شهر، ويكتمل الالتئام الجراحي عند نحو ٦–١٢ أسبوعاً. يُقيَّم موضع الشفة النهائي ومظهر الندبة عند نحو ٤–٦ أشهر.

هل يمكن الجمع بين رفع الشفة وتجميل الأنف؟

نعم — يشترك الإجراءان في المجال الجراحي تحت الأنف وغالباً ما يُجرَيان معاً على مراحل إذا كان تجميل الأنف مغلقاً

ما نوع التخدير المستخدم، وكم تستغرق الجراحة؟

تخدير موضعي، مع أو من دون تهدئة خفيفة، ونحو ساعة واحدة. يُستخدم التخدير العام عادةً فقط عندما يُجمع رفع الشفة مع إجراء أكبر، مثل تجميل الأنف أو شد الوجه. تعودين إلى المنزل في اليوم نفسه.

من لا ينبغي لها الخضوع لرفع الشفة؟

المدخنات ومستخدمات النيكوتين، إلى أن يتوقفن عنه — فالشّق يقع تحديداً حيث يظهر ضعف الالتئام. وهو أيضاً الإجراء غير المناسب إذا كانت مشكلتكِ هي الحجم لا الطول: فإذا كانت النثرة قصيرة وظهور الأسنان لديكِ جيداً بالفعل، فإن تقصير الشفة أكثر لا يؤدي إلا إلى تجاوز ظهور القواطع واللثة لما تريده معظم النساء. وجود تاريخ من الندبات المتضخمة أو الجدَرية، أو حالات أو أدوية تضعف التئام الجروح، أو قرحة برد نشطة أو عدوى حول الفم، كلها أسباب للتأجيل أو لوضع خطة مختلفة. إذا كان يجري التفكير في جراحة الفك، فتأتي أولاً لأنها تحرك الشفة. وأي شخص لا يستطيع تقبل ندبة دائمة تحت الأنف لا ينبغي له إجراء ذلك.

هل يعالج رفع الشفة الابتسامة اللثوية؟

لا — بل غالباً ما يجعلها أوضح. يقصر رفع الشفة الشفة العلوية، لذلك يزيد ظهور الأسنان واللثة معاً؛ فإذا كانت لثتكِ ظاهرة عند الابتسام، فهذا هو الاتجاه الذي سيدفعها إليه. يكون الظهور الزائد للثة عموماً نتيجة زيادة الارتفاع العمودي للفك العلوي أو فرط نشاط عضلات رافعة الشفة، ويُعالج بدلاً من ذلك بذيفان البوتولينوم أو جراحة إعادة تموضع الشفة أو جراحة تقويم الفكين. لهذا ينظر التقييم إلى ظهور اللثة في الابتسامة الكاملة، لا إلى ظهور القواطع في وضع الراحة فقط.

ما الأعراض بعد الجراحة التي تحتاج إلى عناية عاجلة؟

اتصلي بالعيادة — لا تنتظري موعدكِ التالي — عند انتشار الاحمرار أو السخونة حول الشق، أو ألم يزداد بدلاً من أن يهدأ بعد اليوم ٣، أو الحمى، أو إفراز عكر أو كريه الرائحة. وينطبق الأمر نفسه على تورم مفاجئ في جهة واحدة أو تجمع متماسك ومشدود تحت الشفة، أو حواف جرح تنفصل أو تتباعد، أو خط غرز يصبح شاحباً أو داكناً مائلاً للزرقة أو أسود. ولأن هذا يُجرى عادةً ضمن رحلة، أضيفي العلامات المرتبطة بالسفر: ألم أو تورم في ربلة الساق، وضيق النفس أو ألم الصدر، كلها تحتاج إلى تقييم إسعافي أينما كنتِ.

هل يخضع الرجال لرفع الشفة، وهل يختلف التخطيط؟

نعم، رغم أن نحو ٩٢٪ من المشاركات في المجموعات المنشورة إناث بمتوسط عمر يقارب ٣٧ عاماً. يكون ارتفاع النثرة لدى الرجال أطول عادةً منه لدى النساء، لذا يكون الهدف رفعاً أقصر — فالتقصير المفرط يؤنث الثلث السفلي من الوجه بدلاً من تصحيحه. كما أن الشق يعبر جلداً ينمو عليه الشعر، ما يعني أن الندبة تُخطط حول نمط الشارب وقد تصبح مموهة بصورة أفضل مما هي لدى النساء، مقابل شريط من الجلد ينمو عليه الشعر بشكل مختلف بعد الإغلاق.

المصادر

  1. [1]Lip Lift — Procedures · International Society of Aesthetic Plastic Surgery (ISAPS) · 2022
  2. [2]Aesthetic and Functional Outcomes of Simultaneous Rhinoplasty and Lip Lift Surgery: A Systematic Review · Cureus (PubMed Central) · 2024
  3. [3]Impact of subnasal lip lift on lip aesthetic: a systematic review · Oral and Maxillofacial Surgery (PubMed) · 2023
  4. [4]Evaluating Longevity and Factors Influencing Outcomes in Subnasal Bullhorn Lip Lifts: A Retrospective Analysis Across Age, Gender, and Skin Type · Facial Plastic Surgery & Aesthetic Medicine · 2026